В поездке: оператор и тариф
За границей доступ определяется не только выбранным адресом, но и партнёрской сетью оператора. До скачивания крупных вложений проверь условия роуминга и разрешение передачи данных на устройстве. Прокси не меняет тариф и не оплачивает трафик. Для первой проверки достаточно небольшого текста; отдельно сравни разрешённый Wi-Fi и сотовую сеть, не делая выводов по одному месту.